※The English translation is below.

大好評の親子deアートワークショップ、
今回の開催は

バレンタインアートワークパーティーです！

男の子も、女の子も、大切な人に想いを

伝えることの大切さを

この機会に感じてもらえると嬉しいです♪

♦︎♢ロボットの走る馬を作りましょう♪♢♦︎

TAMIYAのロボクラフトシリーズで

ロボットの馬を製作する

ワークショップです♪

電池や歯車、モーターを使って

本物の馬にそっくり、

パッパカパッパカと走る馬の

製作です。

できたロボット馬の上に

ペーパークラフトで王子様とお姫様を乗せて

自分だけの愛馬にデコレーション♪

♦︎♢全周20メートルレーンもご用意！！♢♦︎

会場には、プラモショップさんからのご好意でなんと、

全周20mレーンを設置いたします。

ご自宅ではなかなか味わえない迫力のレースを

お楽しみください。

完成したロボット馬でお友達と一緒に

走らせて、ゴールにいるお姫様まで疾走して

お姫様の心を射止めてください

♦︎♢お子様の感性を120%引き出す！♢♦︎

パパやママと一緒に指と頭を使って作った
ロボットの馬が走る感動を味わってください♪

お子様の弾ける笑顔に出会えます。

♦︎♢さらに、ご参加者様に素敵な

プレゼント！♢♦︎

ご参加者様には、

バレンタインならではのチョコレートと

お土産プラモデルをプレゼント♪　

是非ご自宅でも楽しんでください。

当日は撮影会も実施します。

楽しい思い出の写真を無料でプレゼントいたします！

難しいことは、プロモデラー講師の古立さんが優しく

丁寧に教えてくれますのでお気軽にご参加ください♪

先着25名様の予約制です。

お友達もお誘い合わせの上

お申し込み&ご参加を一同楽しみにしています！

お申し込み&ご予約はサイトの

下部をご確認ください！

Back by popular demand! Oyako de Art Workshop

is back with a Valentines Day Art Workshop!

Both boys and girls have their way of expressing

their feelings to those they care about.

We hope this can be an opportunity for them to do that ♪

♦︎♢Create a Robo-horse!♢♦︎

This is a workshop that will

use TAMIYA’s robot series

to create a robo-horse ♪

With batteries, gears and motors,

your toy can dash through just like a real horse!

♦︎♢Race on a 20 meter lane course!♦︎♢

At the event site, there will be a 20-meter lane

courtesy of the manufacturer’s store.

Enjoy an exciting race that you can only experience here!

Race for robo-horse along with your friends

and see who gets to the finish line

winning the princess’ heart

♢♦︎Improve your child’s sensory abilities!♢♦︎

A wonderful opportunity to bond with your child

as you build the robo-horse together!

It will definitely bring a smile to their faces!

♦︎♢Exclusive gift to participants!♦︎♢

Since it is Valentines Day, we will be giving away 

chocolates and a souvenir plastic model

to our participants!

Take it with you and enjoy together at home.

We will also have a photo session at the day of the event.

You can keep these free photos as a memory

of your wonderful time with us!

When it gets a bit tricky, our professional modeler,

Yukio Furutachi, will kindly lend you a hand,

and teach you everything in detail ♪

This event is reservation only, with just 25 slots.

We look forward to seeing you and your friends!